I’m mostly recovered from my first trip to Comic-Con this past weekend, and I’ve discovered that June is almost over, and I’ve only got one post for the month. This is my attempt to remedy that. Something fun that I got to do for Comic-Con was translate some of the trolley signs for San Diego… Continue reading Vaes Dothrak Vimithreri
Valyrian Adjectives
Okay, as I write that title, I’m now thinking I can’t promise I’ll say everything about adjectives, but I’ll say some things. Is that cool? High Valyrian was primarily head-final, meaning that adjectives usually preceded the nouns they modified. It actually makes more sense to start a discussion of adjectival inflection by looking at adjectives… Continue reading Valyrian Adjectives
Some More High Valyrian Inflection
Another season of Game of Thrones is in the books, which means that this blog will go back to discussing grammar—this time with Valyrian added to the usual Dothraki posts (though I will mention that the Dothraki posts have not disappeared. There’s more there yet!). This week I wanted to talk a little bit more… Continue reading Some More High Valyrian Inflection
Mhysa
And now its watch is at an end (it being season 3)! Good show, D&D! I know there haven’t been many seasons, but this was by far the best. That said, it’s understandable if as a viewer you felt this finale was a little anticlimactic after last week’s showstopper. There’s absolutely no event that could… Continue reading Mhysa
Kastāmiro Daomior
Now, I’m not a superstitious man, but there was no word for “rain” in High Valyrian when I went to the dictionary to translate the title of tonight’s episode. After creating it (and the verb “to rain”) it brought the official word total of High Valyrian up to 666: Admittedly, even knowing what was coming,… Continue reading Kastāmiro Daomior
Some High Valyrian Inflection
As many will have noticed, there’s no new episode of Game of Thrones this week. There’s also no new episode of Defiance, for fans of the Syfy show. In fact, there’s not much on TV this weekend except for sports. The reasons is evident, though it seems that networks are only catching on this year.… Continue reading Some High Valyrian Inflection